Hi,
das ist zum Teil ok, zum Teil seltsam.
Rot und grün am Motorstecker = an der CDI sind zwei verschiedene Kreise. Das die gegeneinander unendlichen Widerstand haben muss so sein. Soweit also gut.
Am Motorstecker grün gegen Masse unendlich bedeutet eigentlich einen Kabelbruch auf der Zündgrundplatte (korrekt wären ein paar hundert Ohm). Dazu passt aber nicht, daß 12V ankommen, wenn der Motor dreht. Ausser, es ist ein heimtückischer Wackelkontakt. Das wäre mein Tipp.
Reparaturanleitung habe ich zur Liberty. Die sollte ähnlich genug sein. Schick mir mal eine eMail Adresse als PN...
Frank